Błędna ocena typów: 2 i 8

Nie jest zbyt trudne pomylenie Dwójki i Ósemki, mimo iż w rzeczywistości nie mają zbyt wiele podobieństw. Niektóre przeciętne Dwójki uznają, że są przekonujące i dominujące (dwie znaczące cechy Ósemek). Szczególnie agresywna Dwójka może stwierdzić, że znajduje się w roli (związanej z pracą) która wymaga przywództwa oraz dyscypliny. Z tych i innych powodów, możliwe jest by niektóre Dwójki mylnie zidentyfikowały się jako Ósemki. Szczególnie prawdziwe jest to dla mężczyzn Dwójek, którzy, z kulturowych przyczyn, mogą preferować podkreślanie tych cech. (Różnica także i w tych punktach jest jednak taka, że typowa Dwójka nie stara się zdominować innych i ich środowiska by poszerzyć swój zakres oddziaływań. Dwójki starają się zdominować, a jakże, ale niebezpośrednio: mogą być władczy i dominujący, ale zawsze pod pozorem bycia zainteresowanym innymi. Kiedy Ósemki przystępują do dominowania, to określają jasno że są oni [in a power struggle with the other - w konflikcie z innymi? idiom jakiś...].) Pomimo to Dwójki i Ósemki są podobne pod względem głębokich uczuć i pasji którą wnoszą do swoich związków, aczkolwiek sposób wyrażania uczuć i efekty ich wpływu na innych są już całkiem różne.

Warto odnotować, iż oba typy walczą z ukrytym gdzieś głęboko poczuciem odrzucenia, tyle że radzą sobie z tym uczuciem na różne sposoby. Takie właśnie uczucia odrzucenia przypuszczalnie predysponują oba typy do tego, by ich związki były burzliwe i, kiedy pojawi się konflikt, wyrażania swoich intensywnych pasji (wręcz namiętności) poprzez konflikty międzyludzkie (Ósemki) bądź pod przykrywką "bycia potrzebującym" i manipulacji (Dwójki).

Przypuszczalnym źródłem pomyłek jest to, iż oba typy mają silną wolę i ego, oraz tendencje do dominowania innych. Ósemki są otwarcie agresywne, silne i egocentryczne, bezpośrednie w komunikacji. Gdy Ósemki są z jakiegoś powodu nieszczęśliwe, to nie mają żadnych trudności w daniu innym znać że są zagniewane bądź rozczarowane. Dwójki także mogą być agresywne, silne, zadowolone z siebie, egocentryczne itp, ale to wszystko bardziej "pod przykrywką", pod coraz cieńszymi pozorami miłości. Dwójki mają wielki problem z komunikowaniem swojego gniewu wprost i otwarcie, nawet jeżeli są strasznie zmartwione czy zdenerwowane przez kogoś. Tak więc używają swoich niebezpośrednich zagrywek: próbując tu zasugerować, tam zawieść, by w ten sposób manipulować innymi dla spełnienia swych zachcianek. Mniej zdrowe Ósemki, całkiem przeciwnie, zastraszają ludzi otwarcie i kiedy stają się sfrustrowane, to jeszcze bardziej cisną, by uzyskać spełnienie swoich żądań, być może też używając bezpośrednich gróźb. Kiedy Dwójki są sfrustrowane, starają się sprawić by inni poczuli się winni, szczególnie chętnie poprzez dramatyzowanie cierpienia które przeżywają. Oczywiście, gdy Dwójki stają się coraz bardziej zestresowane, to zaczynają przypominać Ósemki, ponieważ Osiem jest [kierunkiem dezintegracji Dwójki - to się w Enneagramie jakoś specjalnie nazywa]. Skontrastujcie sobie Dwójki takie jak Matka Teresa oraz Barbara Bush z Ósemkami Indirą Gandhi i byłym gubernatorem Texasu, Ann Richards by uzyskać większy wnik do tych dwóch typów.




źródło: http://www.enneagraminstitute.com/members/misid/2and8.asp
tekst oryginalny:

Misidentifying Twos and Eights

It is not difficult to see how Twos and Eights can be confused, although there is a world of difference between them. Some average Twos realize that they are forceful and dominating, two of the significant traits of Eights. A particularly aggressive Two may find himself or herself in a work-related role that requires leadership and discipline. For these and other reasons, it is possible for some Twos to misidentify themselves as Eights. This is especially true for male Twos, who, for cultural reasons, may prefer to emphasize these traits. (The difference even on these points, however, is that average Twos do not dominate others and their environment to extend their personal power. Twos do indeed dominate others, although indirectly: they may be overbearing and controlling, although always under the guise of being concerned for others. When Eights attempt to dominate, they make it clear that they are in a power struggle with the other.) Twos and Eights are nevertheless similar in the deep feelings and passion they bring to their relationships, although the expression of their feelings and the effects they have on others are quite different.

It is worth noting that both types struggle with underlying feelings of rejection, although they cope with these feelings in different ways. These feelings probably predispose both types to have stormy relationships and, should conflicts occur, to express their intense passions in interpersonal conflicts (Eights) or in covert neediness and manipulation (Twos).

The probable source of the confusion is that both types have strong wills and egos and a tendency to dominate others. Eights are openly aggressive, forceful, and egocentric, but are very direct in their communication. When Eights are not happy about something, they have no difficulty letting the other person know that they are angry or disappointed. Twos can also be aggressive, forceful, self-satisfied, ego centric, and so forth, although covertly, under an increasingly thin veneer of love. Twos have great difficulty communicating their anger openly, even though they may be very upset with someone. Thus, they use indirect approaches, trying to hint at, or failing that, to manipulate others into meeting their needs. By contrast, less healthy Eights intimidate people openly and when they are frustrated, they push harder to get what they want, possibly using direct threats. When Twos are frustrated, they try to make others feel guilty, especially by dramatizing the suffering they feel. Of course, as Twos become more overwhelmed by stress, they increasingly resemble Eights since Eight is the Two's Direction of Disintegration. Contrasting Twos such as Mother Teresa and Barbara Bush with Eights such as Indira Gandhi and former Governor of Texas, Ann Richards will yield more insight into these two types.