Tłumaczenie ze strony upatel8.googlepages.com
autor: Venus w Raku
Poziomy Zdrowia i Rozwoju: Typ 1

      POZIOMY ZDROWE
Obawy/Lęki Potrzeby Stany Wewnętrzne Postępowanie (Co inni widzą?)
1. Stan Wyzwolenia:  Roztropny Realista
Na tym poziomie, Jedynka staje się nadzwyczajnie mądra i spostrzegawcza. Akceptując rzeczywistość jaka jest, Jedynka staje się niezwykle realistyczna i wie jak się zachować w każdym momencie. Jest ludzka, inspirująca i przepełniona nadzieją, że prawda zostanie wysłuchana.
Jedynka przestaje wierzyć, że jest w stanie ocenić wszystko obiektywnie i potrafi podejść do życia bez emocjonalnego reagowania na wydarzenia. Paradoksem jest, że właśnie teraz Jedynka osiąga spełnienie swojej Podstawowej Potrzeby, a mianowicie, żeby być uczciwą i być dobrą. W wyniku czego następuje urzeczywistnienie się jej ideałów. Staje się mądra, uważna, pobłażliwa, optymistyczna i często szlachetna, i wiekloduszna.
Samourzeczywistnienie się
Przestaje identyfikować się z wizerunkiem samego siebie, że musi zawsze osądzać wszystko obiektywnie.
Jest akceptująca
cieszy się z życia
wyrozumiała
prawdziwie realistyczna
optymistyczna i pełna nadzieji
spokojna, pogodna
akceptuje dwuznaczności i niejasności
Mądra
ludzka
szlachetna i wielkoduszna
wspaniałomyślna i hojna
bez zarzutu
podnosząca na duchu
miła, uprzejma, "czysta"
2. Stan Psychologicznych Możliwości:  Rozsądna Osoba
Osoba sumienna i skrupulatna, która posiada własne przekonania. Jedynka posiada silne poczucie dobra i zła, prawdy i fałszu, wiarę w siebie i w swoje moralne wartości. Chce być rozsądna i racjonalna, posiadać opanowanie wewnętrzne, być dojrzała i postępować z umiarem we wszystkim, co robi.
Jedynka skupia swoją uwagę na wsłuchiwaniu się w jej własny głos wewnętrzny (superego), który kieruje jej życiem i chroni ją przed chaosem. Wizerunek samego siebie polega na myśleniu: "Jestem rozsądny, obiektywny i zachowuję się z umiarem."
Podstawowy Lęk:
Że będzie zdemoralizowana, stanie się zła i zepsuta. Że straci równowagę.
Podstawowa Potrzeba:
Być dobrym, ucziwym. Mieć własne przekonania. Być zrównoważonym człowiekiem.
Wartościuje, Ocenia
sumienna, uczciwa, dbała
moralna
racjonalna
uważna
oceniająca siebie i innych
opanowana, spokojna, stateczna
nastawiona na wartości
Rozsądna
uczciwa
obiektywna, bezstronna
postępująca z umiarem
świadoma
rozważna, roztropna
skromna
3. Stan Społecznej Wartości:  Nauczyciel z Zasadami
Osoba trzymająca się zasad. Zawsze chce być w porządku i postępować etycznie. Prawda i sprawiedliwość są najważniejszymi zasadami i prawami, którymi kieruje się w życiu. Poczucie odpowiedzialności, osobista uczciwość i posiadanie wyższego celu, często sprawia, że Jedynka uczy i poucza innych, bo sama jest świadectwem prawdy i uczciwości.
Jedynka narzuca innym swój wizerunek poprzez prowadzenie życia zgodnie z jej własnym sumieniem i rozumem. Jedynka postępuje etyczna i posiada dyscyplinę wewnętrzną. Posiada silne przekonania i silne poczucie celu, do którego dąży. Prawdomówna i posiadająca jasność umysłu, uczy innych na własnym przykładzie. Dla dobra innych i dla czynienia dobra ogólnie potrafi wyrzec się swoich osobistych pragnień i zachcianek.
Wtórny Lęk:
Że jej subiektywne uczucia, pragnienia i impulsy wypaczą jej rozsądek i sprowadzą ją na manowce. (Jej uczciwość zostanie splamiona.)
Wtórna Potrzeba:
Postępować racjonalnie i zachowywać się zgodnie z tym, co nakazuje Jedynce jej własne sumienie.
Osoba z zasadami
ma poczucie, że ma misję do spełnienia
ma przekonania
etyczna
bezstronna, obiektywna
tolerancyjna
wytrwale dąży do celu
angażuje się i poświęca
Odpowiedzialna
prawdomówna, autentyczna
jest sprawiedliwa
posiada wewnętrzną dyscyplinę
uczy innych na własnym przykładzie
elokwentna, potrafi wyrażać własne myśli
kulturalna
poszukuje perfekcji
potrafi odmówić sobie spełnienia własnych zachcianek i przyjemności


      POZIOMY PRZECIĘTNE
Obawy/Lęki Potrzeby Stany Wewnętrzne Postępowanie (Co inni widzą?)
4. Stan Braku Równowagi:  Idealistyczny Reformator
Rozczarowana rzeczywistością Jedynka staje się aroganckim, zapatrzonym w siebie i dumnym z siebie idealistą. Ma poczucie, że to właśnie na niej spoczywa naprawianie wszystkiego. Staje się orędownikiem, bojownikiem, adwokatem i krytykiem świata. Ma swoje "cele" i wyjaśnia innym jak sprawy "powinny" być załatwiane. Wie, jak powinno być i co kto powinien myśleć, i jak inni powinni postępować, żeby byli zadowoleni i szczęśliwi.
Jedynka zaczyna obawiać się, że inni ludzie są obojętni i nie doceniają jej i jej zasad. Tak więc, Jedynka chce na siłę przekonać innych o prawdziwości swojego światopoglądu. Staje się poważna i nawiedzona. Wchodzi w dyskusje z innymi i naprawia "ich problemy", jednocześnie oceniając świat i wskazując co jest w nim złe.
Lęk:
Że inni nie doceniają jej, ani jej zasad i wysiłków.
Potrzeba:
Żeby "naprawić" i ulepszyć siebie i świat, w którym żyje.
Czuje się zobowiązana i przymuszona
idealistka
nakręca się
ma poczucie powinności i przymusu
poważna
jest przekonana, że ma rację
ma poczucie, że "się rozwija i dojrzewa"
ma poczucie, że jest wyjątkowa
ma oczekiwania
Walczy
naprawia
dyskutuje i spiera się z innymi
znajduje "lekarstwo"
"wytyka błędy"
wyjaśnia i objaśnia swój punkt widzenia
broni swojej pozyci i swoich poglądów
pragnie czegoś i tęskni za czymś
5. Stan Kontrolowania się w Kontaktach Międzyludzkich:  Systematyczna Osoba
Jedynka obawia się, że popełni błąd. Wszystko musi być zgodne ze stanem idelnym. Staje się porządnicka, sprzątająca i zorganizowana, ale bezosobowa. Jest punktualna i drobiazgowa, ale emocjonalnie ograniczona. Utrzymuje swoje potrzeby, uczucia i impulsy pod ścisłą kontrolą. Często pracocholik - "analnie kompulsywny". Osoba spięta, która nie może się nigdy wyluzować, ale musi ciągle coś robić. Punktualna, pedantyczna i drobiazgowa.
Jedynka martwi się, że inni potępią ją za to, że się rozluźniła i że ma własne pragnienia i potrzeby, i że odeszła od swojego ideału bycia zawsze "mądrą, dobrą, moralną, etyczną i doskonałą". Jedynka wyraziła otwarcie swój punkt widzenia, że zawsze jest dobra i postępuje moralnie, a teraz jest zmuszona, żeby żyć zgodnie z własnym ideałem. Dlatego stara się rygorystycznie kontrolować siebie i świat, w którym żyje. Jest punktualna i metodyczna, ale jednocześnie ciągle zirytowana i napięta.
Lęk:
Że zostanie potępiona za to, że wyrzekła się moralności i swoich ideałów.
Potrzeba:
Żeby wszystko w jej życie było zgodne z ideałami, które wyznaje.
Opanowana, kontroluje się
wewnętrznie niecierpliwa
wewnętrznie zirytowana
"ograniczona umysłowo"/oschła
skrupulatna, dokładna, sumienna
ma poczucie winy
uczuciowo ograniczona
krytykuje siebie
popada w melancholię
Sprzątająca, porządnicka
bezosobowa i niedostępna
uparta i obstająca przy swoim zdaniu
sztywna i surowa
dokładna i metodyczna
punktualna
szorstka i obcesowa / spięta
metodyczna i uporządkowana
precyzyjna, systematyczna, dokładna
zamknięta w sobie
ma zmienne nastroje
6. Stan Nadmiernej Kompensacji:  Oskarżający Perfekcjonista
Bardzo krytyczna zarówno w stosunku do siebie, jak i do innych. Wybredna i osądzająca siebie i innych perfekcjonistka. Ma bardzo silne opinie na temat każdego i wszystkiego. Poprawia i naprawia ludzi. Dręczy innych, żeby "postępowali właściwie", czyli zgodnie z jej upodobaniami. Niecerpliwa i nigdy nie jest zadowolona, o ile coś nie zostało zrobione po jej myśli. Moralizuje, beszta, łaja, jest nieprzyjemna, wzburzona i rozzłoszczona.
Jedynka boi się, że inni zaburzą i zburzą porządek i równowagę, którą osiągnęła w życiu. Jedynka złości się, że inni nie traktują jej ideałów poważnie. Reaguje na to stawiając innym zarzuty i korygując ich, że nie dorastają do ustanowionych przez nią standardów. Jest perfekcjonistyczna, upiera się, że ma rację i jest sarkastyczna.
Lęk:
Że inni zburzą porządek i równowagę, którą Jedynka osiągnęła.
Potrzeba:
Czynić sobie i innym wyrzuty, że nie mogą sprostać ideałom i normom Jedynki.
Osądza i wydaje wyroki
odczuwa niechęć
jest perfekcjonistką
nie idzie na kompromis
nie ma współczucia
potępia
jest wybredna i stawia żądania
surowa, stanowcza i zasadnicza
nie zgadza się i potępia
użala się nad sobą
Krytyczna
poprawia i naprawia innych
kłótliwa
sarkastyczna
moralizuje
pochłonięta pracą, pracowita
dręczy
natarczywa i gwałtowna
rygorystyczna, surowa
dogadza sobie


      POZIOMY NIEZDROWE
Obawy/Lęki Potrzeby Stany Wewnętrzne Postępowanie (Co inni widzą?)
7. Stan Pogwałcenia Zasad:  Nietolerancyjny Mizantrop (Osoba, która nienawidzi wszystkich i wszystkiego)
Może być wysoce apodyktyczna, zadufana w sobie, nietolerancyjna i sztywna. Zaczyna obracać się w doskonałości. Tylko ona zna "Prawdę", a wszyscy inni nie mają racji. Bardzo surowa w wydawaniu wyroków na innych, podczas gdy racjonalizuje i rozgrzesza swoje własne postępowanie.
Jedynka obawia się, że jej ideały mogą być niewłaściwe i krzywdzące dla innych, co może być prawdą. Żeby ochronić swój własny wizerunek, Jedynka stara się usprawiedliwić siebie i uciszyć krytykę własną i z zewnątrz. Nie jest już otwarta na żadne nowe pomysły i idee, i nie pozwala sobie na wchodzenie w kompromisy lub negocjacje swoich poglądów. Jedynka jest zawzięta, nienawistna i całkowicie przekonana, że ma zawsze rację.
Lęk:
Że jej ideały w istocie są fałszywe.
Potrzeba:
Żeby usprawiedliwić swoje postępowanie i uciszyć krytykę wewnętrzną, jak również tą, którą otrzymuje z zewnątrz.
Przemądrzała, Przkonana o Własnej Racji
racjonalizuje i bierze wszystko "na rozum"
masochistka
zawzięta i zacięta w sobie
obłudna i zadufana w sobie
bezwzględna
nietolerancyjna
ma poczucie, że jest doskonała
nienawistna
przygnębiona, ulega stanom depresji
Sztywna, Nieelastyczna
zjadliwie krytyczna
nie można nic z nią wynegocjować
uparta i bezmyślna
nierozsądna
surowa, wymagająca
szorstka, surowa
wyobcowana
8. Stan Iluzji i Przymusu:  Obsesyjny Hipokryta
Ma obsesję na temat niedoskonałości i złego postępowania innych, chociaż sama może postępować równie źle i kontrowersyjne - nie postępuje zgodnie z tym, co sama obłudnie propaguje i głosi publicznie.
Jedynka jest w desperacji i chce za wszelką cenę obronić się od odczuwania irracjonalnych i nielogicznych (według niej) pragnień i impulsów, które stają się jej obsesją. Na siłę chce kontrolować tą część w sobie, która ma namiętności, żądze, pragnienia i potrzeby. Zaczyna ujawniać otwarcie wszystkie swoje sfrustrowane i hamowane do tej pory pragnienia i impulsy, a jednocześnie potępia siebie i to co czuje. Publicznie potępia w innych to, czego sama w skrytości pragnie.
Lęk:
Że staje się nielogiczna i niepraktyczna.
Potrzeba:
Żeby świadomie kontrolować swoje nieświadome, niepraktyczne i nielogiczne potrzeby i impusly.
Ma obsesje i natręctwa
nie potrafi się kontrolować
nie wybacza
rozwścieczona
jest "opętana"
czuje się źle ze sobą i nie akceptuje tego kim jest
zwariowana na punkie kogoś lub czegoś
odczuwa ból i udręczenie
Sprzeczna wewnętrznie i zewnętrznie
obłudna
nielogicznie przywiązana do kogoś lub czegoś
zakłamana
nieopanowana i samowolna
nieuczciwa, niemoralna
wymierza sobie sama karę, dręczy się
9. Stan Patologicznego Rozkładu:  Karzący Mściciel
Potępia innych. Karze innych i jest okrutna. Chce pozbyć się tych, którzy postępują źle. Głębokie stany depresyjne, załamania nerwowe i próby samobójcze mogą wystąpić na tym poziomie. Ogólnie odpowiada Obsesyjnie-Kompulsywnemu i Depresyjnemu zaburzeniu osobowości.
Uświadomienie sobie, że straciła kontrolę nad sobą i robi to samo czego nie może tolerować u innych, jest zbyt ciężkie do zniesienia dla niezdrowej Jedynki. Próbuje wtedy uwolnić się od oczywistego powodu własnych obsesji w sobie, innych lub w środowisku. W wyniku czego możliwe jest samo-niszczenie się, morderstwo lub samobójstwo.
Lęk:
Że traci całkowicie panowanie nad sobą.
Potrzeba:
Żeby uwolnić się od oczywistych powodów własnych obsesji i emocjonalnych zaburzeń.
Potępiająca
nienawistna
bezlitosna
wściekła
histeryczna
zrozpaczona
Niszcząca i karząca
okrutna
rozgniewana
atakująca
sadystyczna
sama się niszczy, skłonności samobójcze

Podstawowy lęk spełnił się. Jedynka jest zepsuta, zła, niewartościowa, wadliwa i niezrównoważona.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Opracowanie oparte na podstawie materiałów zawartych w książkach autorstawa Don Richard Riso and Russ Hudson (The Enneagram Institute): "Personality Types. Understanding The Enneagram For Self-Discovery" (wydanie polskie: "Typy Osobowości. Dowiedz się kim jesteś."), "The Wisdom of the Enneagram" i "Understanding the Enneagram - the practical guide to personality types".